N1 · 207
N1 语法

これといって〜ない

请尝试理解以下例句:

◎これといって特別な趣味はないです。

**◎**没什么特别的爱好。

◎これといった問題はないけど、もう少し様子を見ましょう。

**◎**没什么大问题,但还是观察一下。

◎これといった計画はないけど、旅行に行けたらいいなと思っている。

**◎**没什么特别的计划,但能去旅游的话就好了。

◎これといって大きな目標はないが、毎日を大切に過ごしたい。

**◎**没什么特别的目标,过好每一天。

**◎**この仕事をさせるのに、これという者がいないので、困っている。

**◎**没有特别合适做这项工作的人,所以正在烦恼。

最近はこれといって変わった事件もない。

**◎**近来,没有什么特别值得一提的事件。

◎これといって目立つ特徴もない、ごく普通の人だ。

**◎**没有特别明显的特征,是个极普通的人。

**◎**これといった手立ても思いつかないまま、みんなはしばらく黙っていた。

**◎**想不出特别好的办法,大家一阵沉默。