N1 · 207
N1 语法

〜ことのないように

请尝试理解以下例句:

◎部屋に虫が入ってくることがないように殺虫剤を散布する。

◎为了不让虫子进入房间而撒杀虫剂。

◎生物の多様性が失われることのないよう、環境保全を重視しなければならない。

◎为了不失去生物的多样性,必须重视环境保护。

◎今後、二度と同じことが起きることがないよう、努力いたします。

◎为了今后不再发生同样的事情,我会努力的。

誤解を招くことのないよう、説明をしっかりしておきます。

◎我会好好解释以免造成误会。

忘れ物をすることのないように、チェックリストを作成しましょう。

◎为了避免遗漏物品,我们制作检查清单吧。

約束を忘れることのないよう、スマホにリマインダーを設定した。

◎为防止忘记约定,我在手机上设了提醒。

食材を腐らせることのないよう、冷蔵庫の整理を週1回しています。

◎为避免食材变质,每周整理一次冰箱。