N1 · 207
N1 语法

〜まくる

请尝试理解以下例句:

◎悔しくて泣いて、泣いて、泣きまくった

◎因为懊悔而哭了个不停。

◎うちの猫が初めて聞く雷の音にビビりまくっている。

◎我家的猫被第一次听到的雷声吓得不停发抖。

◎この5連休で生活リズムが乱れまくった

◎在这个五天的连休中,我的生活节奏被打乱了。

◎蚊に刺されまくって夜中に起きた。

◎被蚊子咬个不停,半夜醒了过来。

◎子どもが壁中にシールを貼りまくったから叱った。

◎孩子在墙上贴了很多贴纸,我斥责了他。

◎彼は飲み会で上司の文句を言いまくっていた

◎他在酒会上一个劲儿地抱怨上司。

◎彼女に振られて、昨日は一晚中泣きまくった

◎被女朋友甩了,昨天一整晚哭了个够