N1 · 207
N1 语法

〜に限らない

请尝试理解以下例句:

◎運動に限ったことではないが、何事も繰り返してこそ上達するものだ。

◎不只是运动,任何事都得反复才能进步。

◎何だかやる気が出ない。何も今日に限ったことではないが。

◎总觉得没有干劲,这种状态并不只限于今天。

◎炭水化物に限らず、何を食べてもお腹いっぱいになると眠くなる。

◎不仅是碳水化合物,不管吃什么饱了就会犯困。

これは日本に限らない現象で、多くの国で見られる。

◎这不限于日本,是在许多国家都能看到的现象。

◎この規則が適用されるのは、正社員に限らない。パートタイマーにも適用される。

◎这条规则不仅限于正式员工适用,也适用于兼职人员。

◎美味しい料理は高級レストランだけに限らない。小さな店にも素晴らしい料理はある。

◎美味佳肴并不仅限于高级餐厅。小店里也有很棒的美食。

◎成功するためには、才能のみに限らず、努力も必要だ。

◎为了成功,不仅仅需要才能,努力也是必要的。

◎このゲームは子どもに限らず、大人にも人気がある。

◎这个游戏不仅受孩子欢迎,在大人中也很有人气。