N1 · 207
N1 语法

〜塗れ

请尝试理解以下例句:

◎子供が泥まみれになって帰ってきた。

◎孩子浑身是泥地回来了。

◎借金まみれの生活から脱したい。

◎想要从满是债务的生活中解脱出来。

◎事故現場には、血まみれの服が残されていた。

◎事故现场留下了一件沾满鲜血的衣服。

◎猛暑の中、外で働いていたら、汗まみれだ。

◎在酷暑中户外工作,弄得满身大汗

◎長年使っていない倉庫は、中にあるものすべてがほこりまみれだ。

◎多年不用的仓库,里面的所有东西都布满了灰尘

◎エンジンの修理をした後、手が油まみれになってしまった。

◎修理完发动机后,手变得全是油污