N1 · 207
N1 语法

〜を前にして

请尝试理解以下例句:

◎勝利を前にして油断したのか、うっかり失点して負けてしまった。

◎或许是因为胜利在即,疏忽大意而输了。

◎明日の手術を前にして、命というものについて考えさせられている。

◎在明天的手术临近的时候,不由得思考起关于生命的事情。

◎明日の入試を前にして、今最も心配するのは会場までの交通状況だ。

◎临近明天的考试,现在最担心的是去会场的交通状况。

大事な試合を前に、チームの雰囲気がピリピリしている。

在大赛前夕,队伍的氛围变得紧张凝重。

発表を前にして、彼は一言も話さず、じっと資料を見つめていた。

在发表即将开始前,他一句话也不说,只是静静地盯着资料。