N1 · 207
N1 语法

〜っぱなし

〜っぱなし

请尝试理解以下例句:

◎車に鍵を差しっぱなしで買い物に行ってしまった。

◎车钥匙插在钥匙孔里没拔就去购物了

◎電気をつけっぱなしで寝た

◎开着灯睡着了。

◎水を出しっぱなしにして、歯を磨くのはもったいないですよ。

◎一直开着水龙头在哪里刷牙,太浪费水了。

窓を開けっぱなしにしないで!虫が入ってくるよ。

◎别一直开着窗户!虫子会进来的。

彼は一日中スマホをいじりっぱなしだ。

◎他一整天都在玩手机。

テレビをつけっぱなしで寝てしまった。

◎电视一直开着就睡着了。

このゲーム、やりっぱなしで止まらない!

◎这个游戏玩起来就停不下来!