N1 · 207
N1 语法

〜べくして

〜べくして

请尝试理解以下例句:

◎二人は別れるべくして別れた。

◎两个人是注定要分开的。

◎彼とは出会うべくして出会った気がする。

◎觉得应该和他相遇才遇到的。

彼の成功は偶然ではない。努力した者が勝つべくして勝ったのだ。

◎他的成功不是偶然。是努力过的人理所当然的胜利。

これは起こるべくして起こった事故だ。

◎这是一场注定要发生的事故。

彼は準備不足で、負けるべくして負けた。

◎他准备不足,失败也是当然。

問題が長年放置され、破綻するべくして破綻した。

◎问题长期被忽视,最终崩溃是必然的。