〜を機に｜〜を契機に

请尝试理解以下例句：

◎父は大病を患ったのを契機に、健康に気を遣うようになった。

◎父亲以患大病为契机，开始注意健康。

◎今回の転職を機に、仕事のやり方を変えることにした。

◎借这次跳槽的机会，我决定改变工作方式。

◎留学を機に、さまざまな国の文化に触れることができた。

◎借着留学的机会，我接触到了不同国家的文化。

◎卒業を機に、髪型を変えた。

◎以毕业为契机，换了个发型。

◎合併を契機に、経営戦略を根本から変更した。

◎以合并为转机，从根本上改变了经营战略。