N1 · 207
N1 语法

〜でも何でもない|何ともない

〜でも何でもない|何ともない

请尝试理解以下例句:

◎彼は天才でも何でもない、ただの努力家だ。

**◎**他根本不是什么天才,只是很努力。

◎彼の言うことは真実でも何でもない。

**◎**他说的根本不是真相。

◎彼女の行動は勇敢でも何でもない、ただの無謀だ。

**◎**她的行为根本不是勇敢,而是鲁莽。

今回の結果は不思議でも何でもないし、当然だと思う。

**◎**这次的结果一点也不奇怪,我觉得是理所当然的。

◎この問題は難しくも何ともない、基本を覚えれば解ける。

**◎**这个问题根本不算难,记住基础知识就能解决。

◎彼の言い訳は理由でも何でもない、ただの言い逃れだ。

**◎**他的借口根本算不上理由,只是在找借口逃避。