N1 · 207
N1 语法

〜には当たらない

请尝试理解以下例句:

◎叱られたからといってそこまで悲しむにはあたらない

◎就算被训斥了也没必要那么伤心。

◎まだ挽回できるチャンスはあるし、そこまで悲観するにはあたらないはずだ。

◎还会有挽回的机会,应该不会悲观到那种程度。

小さな失敗だから、気に病むには当たらない

◎只是小失败,不必耿耿于怀。

彼の成功は驚くには当たらない**。努力の結果だ。**

◎他的成功不值得惊讶,是努力的结果。

この程度の雨では、洪水を心配するには当たらない

◎这种程度的雨,用不着担心洪水。