〜ならともかく

请尝试理解以下例句：

◎見た目ならともかく、機能性は絶対に譲れない。

**◎**外观暂且不论，功能性绝不能妥协。

◎新人ならともかく、ベテランがこんな書類のミスは許されない。

**◎**新人暂且不说，老手犯这种文书错误不可原谅。

◎子供ならともかく、大人になって規律を守れないやつは問題外だ。

**◎**如果是孩子的话，可能还可以，但成年人如果无法遵守规则就是不可接受的。

◎寿命で死ぬならともかく、殺されるのだけは嫌だ。

**◎**如果是因为寿命而死的话，或许还可以接受，但被杀害是我所不愿意的。

◎友達ならともかく、知り合ったばかりの人にはお金は貸せない。　

**◎**如果是朋友的话，也许还可以，但是刚认识的人是不能借钱给他们的。