〜とまではいわないが
请尝试理解以下例句:
昔は良かったとまでは言わないが、ふと懐かしくなることもある。
虽然说以前不是特别好,但也会突然怀念起来。
一位を取れ、とまでは言わないとしても、毎日真面目に勉強を頑張ってほしい。
虽说不要求拿第一,但希望你每天都能认真学习。
すぐに返事をしろとまでは言わないとしても、できるだけ早く返信してほしい。
虽说不要求你马上回复,但希望你尽快回复。
プロ級とまでは言わないとしても、ある程度の技術は身につけてほしい。
虽说不要求你达到专业水平,但希望你能掌握一些技术。