N1 · 207
N1 语法

〜とあって

请尝试理解以下例句:

◎珍しい現象とあって、多くの学者が調査に訪れた。

**◎**因为是很罕见的现象,许多学者前来调查。

◎人気俳優のコンサートとあって、チケットはすぐに売り切れた。

**◎**因为是受欢迎演员的演唱会,门票瞬间售罄。

◎初めての雪とあって、子どもたちは大喜びだった。

**◎**因为是第一次下雪,孩子们兴奋不已。

ゴールデンウィークとあって高速道路は渋滞しているようだ。

**◎**因为黄金周高速公路好像在堵车。

新年とあって、外は爆竹の音で賑やかだ。

**◎**因为是新年,外面爆竹的声音十分地响。

久しぶりの新曲とあって、世間の注目度が高い。

**◎**因为这是好久才出的新曲,受到了世间很高的关注。