〜にもほどがある
〜にもほどがある
请尝试理解以下例句:
◎冗談は冗談でも、失礼にもほどがある。気をつけてほしい。
**◎**玩笑归玩笑,但无礼也要有个限度,希望你注意一下。
◎そんなに嘘をつくにもほどがある。
◎你撒谎也该有个限度吧!
◎この値段は高すぎるにもほどがある。
◎这个价格贵得离谱。
◎お前は本当に怠け者にもほどがあるな。
◎你这懒鬼也太夸张了。
◎冗談にもほどがある。そんなことを言ってはいけない。
**◎**开玩笑也要有限度,不能说那样的话。
请尝试理解以下例句:
◎冗談は冗談でも、失礼にもほどがある。気をつけてほしい。
**◎**玩笑归玩笑,但无礼也要有个限度,希望你注意一下。
◎そんなに嘘をつくにもほどがある。
◎你撒谎也该有个限度吧!
◎この値段は高すぎるにもほどがある。
◎这个价格贵得离谱。
◎お前は本当に怠け者にもほどがあるな。
◎你这懒鬼也太夸张了。
◎冗談にもほどがある。そんなことを言ってはいけない。
**◎**开玩笑也要有限度,不能说那样的话。