N1 · 207
N1 语法

〜かれ〜かれ

请尝试理解以下例句:

◎恋愛では、多かれ少なかれ相手に対して理想を抱いてしまう。

◎在恋爱中,或多或少都会对对方抱有理想。

◎生きる限り、多かれ少なかれ多くの人に迷惑を掛けている。 

◎只要活着,或多或少都会给很多人带来麻烦。

◎どんな人でも多かれ少なかれ、個々の中に闇は持ってるものだ。 

◎任何人或多或少,每个人心中都有黑暗。

◎正しい努力を続ければ、遅かれ早かれ芽は出る。

◎如果继续正确的努力,早晚会成功的。

安かれ高かれ、必要なものは買わなければならない。

无论便宜还是贵,必须的东西都得买。

遅かれ早かれ、真実は明らかになる。

迟早,真相会大白。