N1 · 207
N1 语法

〜うちに入らない

请尝试理解以下例句:

◎こんな成績では、優秀な学生のうちに入らないよ。

◎这种成绩算不上优秀学生。

◎このアルバイトは、正社員のうちに入らないので、福利厚生が少ない。

◎这份兼职不算正式员工,福利待遇很少。

◎この程度のミスでは、重大な過失のうちに入らない

◎这种程度的错误算不上重大过失。

◎異性と二人で食事に行くくらいじゃ浮気のうちに入らない

◎仅仅和一个异性一起去吃饭的话不算出轨。

◎3日うんちが出ないなんて便秘のうちには入らない。私なんて1週間出てない。

◎三天不大便不算是便秘。 我一个星期都没拉出来。

このレベルの仕事は、苦労のうちに入らないよ。

◎这种程度的工作根本不算辛苦。

これくらいの仕事量は、忙しいうちに入らなかった。

◎这点工作量根本不算忙。