N2 · 115
N2 语法

〜よりむしろ

请尝试理解以下例句:

◎無理に笑うよりむしろ黙っていたほうがいい。

**◎**与其勉强笑,不如保持沉默更好。

◎高い服を買うよりむしろ貯金した方が将来のためだ。

**◎**与其买昂贵的衣服,不如存钱更有利于将来。

**◎**状況は良くなるどころか、むしろ悪くなってきている。 

**◎**情况不但没有变好,反而变差了。

今の仕事は人間関係のストレスはないから、前よりむしろ気楽だ。

**◎**现在的工作没有人际关系的压力,所以比以前更轻松。

◎彼は天才というよりむしろ努力家だ。

**◎**与其说他是天才,不如说他是努力型的人。

◎この映画は怖いよりむしろ感動的だった。

**◎**这部电影与其说是恐怖,不如说是感人。

◎説明するよりむしろ、実際に見せた方が早い。

**◎**与其说明,不如直接展示更快。

◎高いレストランよりむしろ、安くて美味しい店がいい。

**◎**与其去高档餐厅,不如选便宜又好吃的店。