〜のことだから
〜のことだから
请尝试理解以下例句:
◎彼のことだから心配はいらない。
◎因为是他,所以不必担心。
◎彼のことだから、これからも自分の道を自分で切り開いていくだろう。
◎因为是他的话,今后会自己开辟自己前进的道路吧。
◎あの先生のことだから、少し遅刻しただけでも大説教が始まるはずだ。
◎因为是那位老师,所以只要稍微迟到一会就会开始进行说教。
◎pp先生の生徒のことだから、余裕でN1にも合格するでしょう。
◎因为是皮皮老师的学生,随便就能通过N1的吧。
◎人付き合いがあまりよくない彼のことだから、飲み会に誘っても断られると思うよ。
◎因为他不太擅长与人交际,约他去酒会也会被拒绝的吧。
◎おしゃべり好きな部長のことだから、少なくともあと30分は話し続けるだろう。
◎因为是爱说话的部长,至少还会再持续说30分钟的吧。