1、N+次第
请尝试理解以下例句:
◎努力次第で人生は変わる。
◎生活会因个人的努力而改变。
◎全ては結局自分次第だ。
◎最终,一切都取决于自己。
◎他人を思いやれるような子供に育つかどうかは、ひとえに親次第である。
◎孩子是否能够同情他人很大程度上取决于父母。
2、vます|行为动作性名词+次第
请尝试理解以下例句:
◎準備でき次第また連絡致します。
◎我准备好后会立即联系您。
◎数量限定販売商品の為、 在庫無くなり次第終了となります。
◎由于数量有限,商品售完即止。
◎荷物が到着次第、担当からご連絡いたします。
◎包裹到达后,我会由负责人与您联系。
3、普通体+次第だ
请尝试理解以下例句:
電話では詳しい話ができないと思い、直接伺った次第でございます。
我觉得不能通过电话讨论细节,所以我亲自前来拜访您。
丁寧なご対応をしていただき、感謝申し上げる次第でございます。
我真诚地感谢您的热情帮助。
お客様から一部変更の依頼がありましたため、現在資材を変更している次第です。
因为客户拜托我们做部分修改,所以现在正在更改资料中