〜につき
1、名詞＋につき【关于】
请尝试理解以下例句：
◎この問題につき、熱い議論が交わされた。
◎针对这个问题展开了热烈的讨论。
◎当店物件につき、お気軽にお問い合わせ下さい。
◎有关本店物品，请随时联系我们咨询。
◎新しい事業計画につき、これからご説明いたします。
◎关于新的业务计划，我们将在接下来进行说明。
2、名詞＋につき【原因】
请尝试理解以下例句：
◎明日は出張につき、朝５時に起きなければならない。
◎明天出差，必须早上5点起床。
◎セール品につき返品不可です。
◎特价商品不可退还。
◎私有地につき立入禁止
◎私有地禁止入内。
3、名詞｜数量词+につき【比例】
请尝试理解以下例句：
◎1回のご注文につき、お支払い手数料180円をご負担いただきます。
◎每次订单需支付手续费180日元。
◎10個以上のご注文の場合１つにつき50円引き！
◎购买10个以上，每个商品减免50日元！
◎割引券は一人につき１枚まで使用できます。
◎优惠券一人最多可以使用一张。