〜ようでは
〜ようでは
请尝试理解以下例句:
◎リスクばかりを恐れているようでは何もできない。
◎如果只害怕风险,那么什么也做不了。
◎周囲の目をそんなに気にしているようでは、自分らしく生きられない。
◎如果那么在意周围人的眼光,就不能活得像自己。
◎困難に対して立ち向かわないようでは駄目だ。
◎不面对困难是不行的。
◎自分で料理も作れないようでは、一人暮らしは無理だ。
◎如果连饭都不会做的话,一个人生活是不可能的。
◎挨拶もできないようでは、困ります。
◎如果连打招呼都不会的话,那就太让人困扰了。
◎こんな簡単な問題が解けないようでは、試験に合格できないよ。
◎如果连这么简单的问题都解不出来的话,考试可就过不了了。
◎ちょっとした失敗で泣くようでは、社会人としてやっていけない。
◎如果因为一点小失败就哭的话,是没法在社会上生存的。