N2 · 115
N2 语法

〜とは反対に

请尝试理解以下例句:

◎夏が好きな彼とは反対に、私は冬が好きです。

◎与喜欢夏天的他相反,我喜欢冬天。

◎彼が自信満々なのとは反対に、私は不安がいっぱいです。

◎他自信满满,与之相反我是一个充满不安的人。

◎あなたとは反対に私は家にいる方が好きです。

◎与你相反我更喜欢呆在家里。

◎兄は怠なまけ者ものだ。それと反対に、姉は働き者だ。

◎哥哥懒惰,与此相反,姐姐勤奋。

◎結婚とは、熱病とは逆に、発熱で始まり悪寒で終わる。

◎结婚与热病相反,以发烧开始,以严寒结束。

◎泣かないように堪えていたのに、その意志とは反対に涙が流れてきた。

◎明明忍住不哭,却和那个意志相反地流下了眼泪。