〜ものの
请尝试理解以下例句:
◎咳はするものの、体調は戻ってきている。
◎虽然会咳嗽,但身体状况已经恢复了。
◎歩いて帰ると言ったものの、雨が降ってきたので結局タクシーで帰った。
◎虽然说了走着回家,但因为下雨结果打车回家了。
◎一生懸命に勉強したものの、大学に受からなかった。
◎虽然拼命学习了,但还是没能考上大学。
◎ハワイは楽しいものの、旅行代はものすごく高い。
◎虽然夏威夷很好玩,但是很贵。
◎この辺の環境は静かなものの、夜は道が暗くて怖いです。
◎虽然这附近很安静,但是晚上路很黑很可怕。
◎彼はまだ子供であるものの、考え方はすごく大人っぽいです。
◎他虽然还是小孩子,但是思考方式已经很大人了。