〜ざるを得ない
〜ざるを得ない
请尝试理解以下例句:
◎彼のことは好きではないが、その実力は認めざるを得ない。
◎虽然不喜欢他,但不得不承认他的实力。
◎雨が降ったら中止せざるを得ない。
◎下雨的话不得不中止。
◎早く終わらせたいが、この部分は危険が伴うので慎重にならざるを得ない。
◎虽然想早点结束,但这部分伴随着危险,不得不慎重。
◎大雪のために車が動かせず、歩いて帰宅せざるを得なかった。
◎由于大雪导致汽车无法行驶,我不得不步行回家。
◎他に代わりの先生がいないので、今日は私が教えざるを得ない。
◎因为没有其他代课老师了,今天只得我来上。
◎大学へ進学したいが、家が貧しく学費を払える状況でもないので、諦めざるを得ない。
◎虽然很想去读大学,但是因为家里经济不好付不起学费,只好放弃。