〜ことか|~ことだろう
〜ことか|~ことだろう
请尝试理解以下例句:
◎両思いがどんなに幸せなことか。
◎两情相悦是多么幸福啊。
◎苦しいとき、この曲にどれだけ救われてきたことだろう。
◎痛苦的时候被这首歌拯救了多少呢。
◎先生のその一言で、私の心がどれほど軽くなったことか。
◎老师的那一句话,让我的心变得多么轻松啊。
◎年を取ると、生きることがどれほど難しいことだろうか分かってくる。
◎上了年纪,就会明白生存是多么困难的事情。
◎5回目の受験にして、ようやくJLPT N1に合格したジョンさんは、どんなに嬉しかったことだろう。
◎考了5次n1的约翰终于过了,该是多么开心啊。
◎会社の先輩との飲み会は楽しくないのに、友達との飲み会はなんて楽しいことだろう。
◎和公司前辈一起的酒局一点不开心,但和朋友一起的酒局该是多么开心啊。