〜にかかわらず｜〜にかかわりなく

请尝试理解以下例句：

◎飲み放題は飲む飲まないにかかわりなく、全員お金を払う。

◎自助畅饮不管你喝没喝，全部人都要付钱。

◎雨が降る降らないにかかわらず、サッカーの試合は行われる。

◎不管下不下雨，足球比赛继续进行。

◎このバスは距離にかかわらず、どこまで行っても200円だ。

◎这个公交无论距离远近，去到哪里都是200日元。

◎値段にかかわりなく、新しいiPhoneが発売したら買うつもりだ。

◎无关价格，新iPhone一发售我就打算买。

◎自分よりも優れた部分がある人は、性別や年齢にかかわらず尊敬できる。

◎有比自己更优秀的地方的人，不管性别和年龄都能值得尊敬。

◎勝ち目のあるなしにかかわらず、私たちは戦うしかない。　

◎不管有没有胜算，我们都只能战斗。

◎理由にかかわらず、欠席した場合は返金いたしません。

◎不管理由如何，缺席的话不会退款。