〜げ
请尝试理解以下例句:
◎怪しげな人が家の回りをウロウロしている。
◎一个诡异的人在家附近转悠。
◎彼は何か言いたげな様子だったが、何も言わずに部屋を出て行った。
◎他看起来像是要说点啥,但是却啥都没说就出门了。
◎もう、こんな事で腹を立てるなんて、大人げないよ。
◎这点事情就生气,真是不像个大人。
◎彼女はなんだか悲しげな様子だ。
◎她好像很悲伤的样子。
◎彼は寂しげに遠くを見ている。
◎他很寂寞地看着远方。
◎意味ありげな言葉を残して彼は立ち去って行った。
◎他留下意味深长的话就走了。
◎彼女の眠たげな表情がかわいい。
◎她显得有点困倦的表情很可爱。
◎初デートで行く店にしては雰囲気よさげだ。
◎考虑到是初次约会去的店,氛围看起来不错。