養殖

水産物の人工飼育

指在受控环境中人工饲养或栽培水生生物以获取渔产品。

• この地域では、牡蠣の養殖がとても盛んで、多くの雇用を生み出しています。

  这个地区牡蛎养殖业非常兴旺，创造了许多就业机会。

• 海の環境悪化は、魚や貝の養殖にも深刻な影響を与えています。

  海洋环境恶化也对鱼类和贝类的养殖造成了严重影响。

人工繁殖・栽培

泛指人工培育或繁殖动植物的行为，不限于水产。

• 近年、絶滅危惧種の保護のため、希少動物の養殖技術が重要視されています。

  近年来，为了保护濒危物种，珍稀动物的繁殖（养殖）技术正受到重视。

• この植物は野生では希少ですが、温室での養殖に成功しています。

  这种植物在野外很稀有，但在温室培植（养殖）方面取得了成功。

隐喻、比喻用法

比喻培育或培养某种抽象事物，如能力、文化等。