← dictionary

涼しい

すずしい suzushii ・声调 ③

词性:形容詞

中文释义

  • 1. 凉爽的,凉快的
  • 2. 清爽的,不热的
  • 3. (声音、眼神等)清澈的,清爽的
  • 4. (表情、举止)冷静的,从容的

用法与例句

形容天气或环境凉爽

表示温度适中,感觉舒适,通常指夏季的清爽或春秋的宜人。

  • 今朝は雨が降って、日中も涼しい一日でしたね。

    今早下雨了,白天也是凉爽的一天呢。

  • エアコンがなくても、この部屋は木陰でいつも涼しいです。

    即使没有空调,这间屋子因为在树荫下,总是很凉快。

形容声音、眼神清澈或表情从容

指声音清晰悦耳,眼神明亮,或在紧张情况下仍能保持冷静、不慌不忙的神态。

  • 彼女はどんな状況でも、いつも涼しい顔をしていて驚かされます。

    无论遇到什么状况,她总是面不改色,真让人惊讶。

  • 隣の席に座った男性は、涼しい声で質問に答えてくれた。

    坐在我旁边的那位男士,用清晰的声音回答了我的问题。

指示物品存放条件

特指要求物品置于低温、通风良好的地方,以防变质或损坏。

    常用搭配

    • 涼しい顔(すずしいかお)面不改色,泰然自若
    • 涼しい目(すずしいめ)清澈的眼神
    • 涼しい風(すずしいかぜ)凉爽的风
    • 涼しい声(すずしいこえ)清脆的声音
    在词典中查看「涼しい」的发音、脑图与闪卡