← dictionary

養分

ようぶん yōbun ・声调 ①

词性:名詞

中文释义

  • 1. 养分,营养
  • 2. 滋养物,营养物
  • 3. 比喻义:精神食粮,知识,经验等

用法与例句

物质的营养

指植物、动物或人类生长发育所需的营养物质。

  • この土壌は植物が育つために必要な養分に富んでいる。

    这片土壤富含植物生长所需的养分。

  • 体に必要な養分をバランスよく摂ることは健康の基本です。

    均衡摄取身体所需的养分是健康的基础。

比喻义:精神食粮

比喻滋养精神、丰富知识或提供经验的事物。

  • 読書は心の養分となり、私たちを豊かにしてくれるものです。

    阅读是滋养心灵的养分,能使我们充实起来。

  • 失敗も経験という養分として次の成功に繋がるでしょう。

    失败也能作为经验的养分,连接到下一次的成功。

比喻义:支撑力量

指维持某种事物存在或促进其发展的根本动力或基础。

    常用搭配

    • 養分を吸収する(ようぶんをきゅうしゅうする)吸收养分
    • 十分な養分(じゅうぶんなようぶん)充足的养分
    • 養分になる(ようぶんになる)成为养分
    • 養分を蓄える(ようぶんをたくわえる)储存养分
    在词典中查看「養分」的发音、脑图与闪卡