食べる

摄取食物

最基本的意义，指咀嚼并吞下固体食物。

• 冷蔵庫に何か食べるものがあるか見てきてください。

  请去看看冰箱里有没有什么可以吃的东西。

• 健康のために野菜をたくさん食べるようにしています。

  为了健康，我正努力保持多吃蔬菜的习惯。

维持生计

指通过某种职业或手段获取生活所需的收入。

• 彼はプロの漫画家として食べていく決心をしました。

  他已经下定决心要作为一名职业漫画家谋生了。

• この少ない給料では家族を養って食べるのが大変だ。

  凭这点微薄的工资，要养活一家老小是非常辛苦的。

侵蚀或消耗

比喻事物被逐渐消耗、磨损或受到某种不利影响。