← dictionary

青春

せいしゅん seishun ・声调 ①

词性:名詞

中文释义

  • 1. 青春;人生最美好、最富有活力的时期,通常指青年时期。
  • 2. 青年时代;青少年时期。
  • 3. 朝气蓬勃、充满希望的时期。
  • 4. 年轻的岁月,特别是性情活泼、充满浪漫情怀的时期。

用法与例句

描述人生阶段

指人一生中最美好、最充满活力的青年时期。

  • 高校時代は、私にとって青春そのものだったと思います。

    高中时代对我而言,就是青春本身。

  • 彼女は、青春を惜しみなく部活動に捧げました。

    她毫不吝惜地把自己的青春奉献给了社团活动。

形容充满活力的状态

用以形容某人或某个事物状态年轻、有活力、充满激情。

  • これは、高校生たちの青春を描いた映画です。

    这是一部描绘高中生青春故事的电影。

  • 私たちの間で、あの曲は青春の象徴となっています。

    在我们之间,那首歌已成为青春的象征。

比喻事物初生阶段

引申指事物发展初期,充满希望和可能性的阶段。

    常用搭配

    • 青春時代(seishun jidai)青春时代
    • 青春を謳歌する(seishun o ōka suru)讴歌青春
    • 青春の記念(seishun no kinen)青春的纪念
    • 青春映画(seishun eiga)青春电影
    在词典中查看「青春」的发音、脑图与闪卡