降る

天气现象

描述雨、雪、冰雹等自然天气现象从空中落下的情况。

• 明日は傘を持って行ったほうがいいよ。雨が降るらしいから。

  明天你最好带把伞。好像会下雨。

• 冬には珍しく、この地域では雪がほとんど降りません。

  在这个地区，冬天很少下雪，这很稀奇。

从空中落下

指某些细小的物体或粉末状的东西从高处飘落下来，例如灰尘、金粉等。

• 舞台の上から、きらきらと金色の紙吹雪が降ってきた。

  舞台上飘下了闪闪发光的金色纸屑。

• 長年使われていない廃屋の中には、埃がしんしんと降り積もっていた。

  在长期无人居住的废弃房屋里，灰尘深深地积满了。

突然发生

比喻意，表示不幸的事物或意想不到的状况突然发生或降临到某人身上。

指定

在某些特殊语境中，表示从上级或组织那里被指定、分配了某种任务或职位。