遡る

回溯时间、历史

表示将时间、历史、事件等往过去的方向追溯。

• この古い文献によれば、その起源は平安時代まで遡ることができます。

  根据这份古老文献，其起源可以追溯到平安时代。

• 私が今いる場所の歴史を遡れば、昔は賑やかな港町だったそうです。

  如果追溯我目前所在地的历史，据说过去曾是一个繁华的港口城市。

逆流而上

特指在河流、水流中逆着方向前进。

• 鮭は産卵のために、何百キロも離れた故郷の川を遡ります。

  鲑鱼为了产卵，会逆流而上数百公里，回到故乡的河流。

• ボートでこの急流を遡るのは、大変な労力が必要です。

  乘船溯此急流而上，需要付出巨大的努力。

追溯根源，找出原因

指追查事件发生的原因、问题的根源或思想的背景等。

追溯到某一点，追溯至某时

表示将某个状态或决定追溯到某个过去的时间点。