調達

物品・資材の確保

指采购、筹措建设或生产所需的物品、材料等。

• 災害時に備えて、毛布や非常食などの生活物資を調達する必要があります。

  为了应对灾害，有必要筹备毛毯和应急食品等生活物资。

• 新しい工場を建設するため、大量の建築資材を調達しなければなりません。

  为了建设新工厂，必须采购大量的建筑材料。

資金の確保

指筹措、募集工程、项目或经营活动所需的资金。

• 我々のベンチャー企業は、新たなプロジェクトのため、投資家から巨額の資金を調達しました。

  我们这家风险企业为了新项目，从投资者那里筹集到了巨额资金。

• 大規模な研究開発を続けるには、安定した資金の調達が不可欠です。

  要继续大规模的研究开发，稳定的资金筹措是不可或缺的。

特定の目的のための確保

指为特定目的或活动，设法得到所需的人员、情報、物品、労力など。

食料の確保

指搜寻、觅得食物，常用于野外生存或食材匮乏等情况。