認知

理解・認識

指对事物、概念的理解和认识过程。动词形式为「認知する」。

• 脳の機能が低下すると、新しい情報を認知するのが難しくなります。

  脑功能下降后，认知新信息会变得困难。

• 市場における自社製品の認知度を高めるため、様々な戦略を打ち出しています。

  为了提高本公司产品在市场上的认知度，我们正推出各种战略。

法律・承認

特指法律上承认亲子关系等事实，或被社会普遍接受的现象。

• 弁護士によると、彼は裁判所で実子として認知されました。

  据律师说，他在法院被认定为亲生子。

• 同性婚が社会的に認知されるまでには、まだ時間がかかるかもしれません。

  同性婚姻要得到社会认可，可能还需要一段时间。

意识到・察觉

指通过感官或大脑活动察觉到某事物的存在。

心理学専門用語

作心理学、认知科学中的“认知”一词，指信息获取、处理、存储和使用的心理过程。