証明

证明・证实

表示通过事实、证据等来确认某事为真。

• 血液型と性格の関連性は科学的には証明されていない。

  血型和性格之间的相关性在科学上尚未得到证实。

• あなたには、その事実を証明することはできないでしょう。

  你无法证明那个事实吧。

凭证・证书

指用以证明某项事实或身份的文件、证件。

• 入国の際、パスポート以外に身分証明書が必要です。

  入境时，除护照外还需要身份证明。

• 大学の入学式では、合格証明書を提示してください。

  在大学入学典礼上，请出示您的合格证明书。

事件の解明や裁判で、事実を裏付ける証拠

在事件调查或法庭审判中，用来支持事实的证据。