眠い

生理困倦

描述因睡眠不足、劳累或自然生理周期而产生的想睡觉的状态。

• 昨夜はあまり寝ていないので、今はとても眠いです。

  因为昨晚没怎么睡觉，所以现在觉得非常困。

• 昼ご飯を食べた後は、どうしても眠くなってしまいます。

  吃过午饭之后，无论如何都会变得很困。

缺乏活力或表现倦意

形容人的眼神、语气或表情看起来没什么精神，带着困意。

• 田中さんはいつも眠そうな顔をして授業を受けている。

  田中同学总是露出一副看起来困倦的表情上课。

• そんなに眠いなら、顔を洗ってから仕事を続けなさい。

  要是那么困的话，就先去洗把脸再继续工作。

内容枯燥乏味

形容演讲、书本或电影等内容过于单调，让人听了或看了想睡觉。