見込む

预料·估计

指根据现有信息或经验，对未来事件、结果、数量等做出预测或估算。

• 今回の旅行では、かかる費用を30万円と見込んでいます。

  这次旅行，预计花费30万日元。

• この仕事は、1週間で完成できると見込んでいますか。

  这项工作，你预计一周内能完成吗？

指望·看中

指对某人或某事的潜力、能力抱有期待，认为其有价值或前途。

• 社長は彼の将来性を大いに見込んで、重要なプロジェクトを任せました。

  社长非常看好他的前途，把重要的项目交给了他。

• 新人の田中さんを次期リーダー候補として見込んでいる。

  我们正把新人田中君看作下一任领导的候选人。

计算在内·包含

指在计划、预算或估算中，将某项因素或数值考虑进去。

期盼·期望

指对某事或某人怀有希望，期待其能带来好的结果。