若干

数量・程度

表示数量或程度上有一些、少量、稍微的含义，通常用于书面语或比较郑重的场合。

• 今回の会議では、当初の予定から若干の変更が生じました。

  本次会议与最初的计划相比，发生了一些变更。

• 彼のレポートには、事実と異なる点が若干見受けられたので、修正が必要です。

  他的报告中发现有几处与事实不符，因此需要修正。

时间・推移

表示时间上稍微有些延迟或提前，或某种状态的持续时间不长。

• 交通渋滞の影響で、目的地への到着が若干遅れる見込みです。

  受交通堵塞影响，预计到达目的地的时间会稍有延迟。

• この案件に関しましては、検討に若干のお時間をいただきたく存じます。

  关于此案件，希望您能给我们一些研究的时间。

人数・選抜

在招聘或选拔时，表示需要的人数是少数的、有限的。

疑問・保留

在表达疑问、保留意见或委婉地提出问题时，表示“多少有点”、“有那么一点”的意思。