← dictionary

興す

おこす okosu ・声调 ②

词性:他動詞・五段

中文释义

  • 1. 使繁荣,使兴盛
  • 2. 发扬,振兴
  • 3. 创立,发起
  • 4. 唤起(注意、兴趣等)

用法与例句

使繁荣·振兴

指使原本不景气或衰落的事物变得繁荣、兴盛,或使其恢复活力。

  • 彼は地方経済を興すために、新しい事業を複数立ち上げた。

    为了振兴地方经济,他启动了好几项新事业。

  • 町の伝統的な祭りを再び興す努力が続けられている。

    为了再次振兴小镇的传统祭典,人们持续努力着。

创立·发起

表示创建、发起或设立某个组织、团体或事业。

  • 若い起業家たちは、革新的なアイデアで新しい会社を興した。

    年轻的创业者们用革新的想法创立了新公司。

  • 彼女は昨年、地域のボランティアグループを興して住民を支援している。

    她去年创建了地区志愿者团体,为居民提供支援。

唤起·引发

指激起或引发某种情绪、兴趣或状态。

    发掘·唤醒

    指发掘出潜在的能力或唤醒沉睡的力量。

      常用搭配

      • 事業を興す(じぎょうをおこす)开创事业
      • 国を興す(くにをおこす)振兴国家
      • 党を興す(とうをおこす)创立政党
      • 興味を興す(きょうみをおこす)引发兴趣
      在词典中查看「興す」的发音、脑图与闪卡