表示技能、本领
指个人在某项技艺或工作上所展现出的能力和水平。
彼女はプロ並みの腕前で、いつも美しいケーキを焼きます。
她有着专业级的厨艺,总能烤出漂亮的蛋糕。
息子はまだ幼いですが、絵を描く腕前には驚かされます。
我儿子虽然年纪还小,但他的绘画本领却让我吃惊。
【うでまえ】 udemae ・声调 ③
词性:名詞
指个人在某项技艺或工作上所展现出的能力和水平。
彼女はプロ並みの腕前で、いつも美しいケーキを焼きます。
她有着专业级的厨艺,总能烤出漂亮的蛋糕。
息子はまだ幼いですが、絵を描く腕前には驚かされます。
我儿子虽然年纪还小,但他的绘画本领却让我吃惊。
强调个人在处理事务、解决问题等方面的能力和才华。
彼は交渉の腕前がいいので、いつも有利な契約を結びます。
他非常擅长谈判,总能签订有利的合同。
新入社員ですが、彼女のプレゼンテーションの腕前は目を見張るものがあります。
她虽然是新员工,但她在演示方面的能力令人瞩目。