← dictionary

耕す

たがやす tagayasu ・声调 ③

词性:他動詞・五段

中文释义

  • 1. 耕作,犁地
  • 2. 开垦,耕耘
  • 3. 深耕,钻研

用法与例句

土地の耕作

指用犁或其他工具翻松土地,使其适合播种。

  • 毎年春になると、農夫たちは畑を耕します。

    每年春天,农民们都会耕地。

  • 昔は牛に犂を引かせて、水田を耕していました。

    以前,人们会让牛拉犁来耕水田。

未開地の開墾

指开垦荒地,使其变为可用的耕地或居住地。

  • 入植者たちは、新しい土地を耕すことから出発しました。

    殖民者们从开垦新土地开始。

  • この地域は、数世紀にわたって人々によって耕されてきた歴史があります。

    这片区域有着几个世纪以来被人们开垦的历史。

知識や精神を育む

比喻性用法,指通过学习、研究等方式培养知识、陶冶精神或深耕某个领域。

    常用搭配

    • 畑を耕す(はたけをたがやす)耕田
    • 土地を耕す(とちをたがやす)开垦土地
    • 心を耕す(こころをたがやす)陶冶心性
    • 荒地を耕す(あれちをたがやす)开垦荒地
    在词典中查看「耕す」的发音、脑图与闪卡