← dictionary

考え方

かんがえかた kangaekata ・声调 ④

词性:名詞

中文释义

  • 1. 想法,思考方式
  • 2. 观点,见解
  • 3. 价值观,思维模式

用法与例句

思考模式・思想

指人们看待事物、解决问题的方式,或其形成的固定观念、思想。常用于讨论个人或群体的思维特点。

  • 彼らの考え方は時代遅れで、現代社会には合わないと感じる。

    我感觉他们的想法已经过时了,不适合现代社会。

  • 育ってきた環境によって、人それぞれ考え方が違うのは当然だ。

    由于成长环境不同,每个人有不同的想法是理所当然的。

观点・见解

表示对特定问题或事物的看法、主张。常在讨论、辩论或表达个人意见时使用。

  • この問題に対する彼の考え方は、私とは少し異なるようだ。

    他对这个问题的看法似乎和我的有些不同。

  • 様々な考え方を受け入れることで、新しい解決策が見つかるかもしれません。

    通过接受各种不同的观点,或许能找到新的解决方案。

为人处世的原则

指个人在生活或工作中秉持的原则、价值观或行为准则,往往体现了其世界观。

    解决问题的方法论

    特指在面对特定任务或挑战时,所采用的系统性思考路径或策略。偏向于方法论而非单纯的观点。

      常用搭配

      • 考え方が古い(kangaekata ga furui)想法守旧,思想陈旧
      • 考え方を変える(kangaekata o kaeru)改变想法,改变思维方式
      • 考え方次第(kangaekata shidai)全看怎么想,取决于想法
      • 考え方の違い(kangaekata no chigai)想法上的差异,观念不同
      在词典中查看「考え方」的发音、脑图与闪卡