綺麗

容姿·景观的美丽

用于评价人或物体等的外表呈现出视觉上的美感。

• 山の上から見た夜景は、本当に綺麗でした。

  从山顶看到的夜景真的是太美了。

• 彼女は卒業式で、とても綺麗な着物を着ていました。

  她在毕业典礼上穿着一件非常漂亮的展现和服。

环境整洁·无污垢

描述空间收拾得整齐，或者物品没有灰尘和污垢的状态。

• お客様が来る前に、綺麗に部屋を片付けました。

  客人来访之前，我已经把房间打扫得很干净了。

• この川の水は、底が見えるほど綺麗に澄んでいます。

  这条河的水清澈透明，甚至能看到河底。

谓语后的彻底·完全

作为副词使用，表示动作进行得非常彻底，没有留下任何痕迹。