← dictionary

あみ ami ・声调 ①

词性:名詞

中文释义

  • 1. 网,捕鱼网
  • 2. 渔网,捕虫网,滤网等用线或金属丝编织的工具
  • 3. 网络,系统(如交通网、信息网)
  • 4. 筛网,纱窗

用法与例句

捕鱼/捕虫工具

指用于捕捞鱼类、昆虫或其他物品的网状工具。

  • 息子は夏休みに昆虫採集で網を持って森に入りました。

    儿子在暑假期间带着捕虫网进了森林进行昆虫采集。

  • 漁師たちは早朝から海に出て、大きな網を仕掛けて魚を捕ります。

    渔民们一大早就出海,布下大网捕鱼。

网络/系统

引申为由相互连接的线路、道路或数据组成的系统,如交通网、通信网、互联网等。

  • 今や世界中がインターネットという巨大な網で繋がっています。

    如今,全世界都通过互联网这个巨大的网络连接在一起。

  • 警察は容疑者を捕えるため、市内全域に捜査網を敷きました。

    警方为了抓捕嫌疑人,在全市范围内撒下了搜查网。

筛网/滤网

指用于过滤、筛选或阻挡的网状物。

    结构/组织

    比喻具有某种结构或组织特点的事物,如蜘蛛网。

      常用搭配

      • 網を張る(ami o haru)张网;设下圈套/陷阱
      • 安全網(anzenmō)安全网
      • 捜査網(sōsamō)搜查网
      • クモの網(kumo no ami)蜘蛛网
      在词典中查看「」的发音、脑图与闪卡