移行

从一个状态或阶段转移到另一个

表示事情、系统、状态等从当前位置或阶段向新的位置或阶段转移。

• 会社の経営方針が、新しい方向へ移行しつつあります。

  公司的经营方针正在向新的方向转型。

• 来年には、生産拠点の海外への移行が完了する予定です。

  明年，生产基地向海外的转移预计将完成。

计算机系统或数据的迁移

特指计算机系统、软件或数据从一个平台、版本或环境转移到另一个。

• 旧システムから新システムへのデータ移行作業は、今週中に終わります。

  从旧系统到新系统的数据迁移工作将在本周内完成。

• OSの移行に伴い、いくつか互換性の問題が発生しました。

  随着操作系统的迁移，出现了一些兼容性问题。

逐渐地转变

强调转变是一个渐进的过程，而非突然的。