← dictionary

神経

しんけい shinkei ・声调 ⓪

词性:名詞

中文释义

  • 1. 神经(生理组织)
  • 2. 神经质,敏感
  • 3. 注意力,精力
  • 4. 体能协调性

用法与例句

生理组织

指生物体内传导信息的神经系统或神经元。

  • 事故で神経を損傷してしまい、手が動かせない。

    因为事故损伤了神经,手不能动了。

  • 虫歯がひどく、神経を抜くことになりました。

    蛀牙很严重,要拔神经了。

情绪·状态

表示一个人容易紧张、敏感、细致入微或心神不宁的状态。

  • 試合の直前は、いつも神経質になってしまう。

    比赛前我一直都很紧张,变得神经质。

  • そんなに神経質にならなくていいよ、気楽に考えよう。

    你不用那么神经质啦,放松点思考问题。

注意力·精力

指在某事上花费心思、注意或投入精力。常与「使う」搭配。

    身体协调能力

    特指运动方面的天赋或能力,常与「運動」组合成「運動神経」。

      常用搭配

      • 運動神経(うんどうしんけい)运动神经
      • 神経質(しんけいしつ)神经质的,敏感的
      • 神経が尖る(しんけいがとがる)神经紧张,心神不宁
      • 神経を使う(しんけいをつかう)费心,留神
      在词典中查看「神経」的发音、脑图与闪卡