眩い

形容光线强烈

用于描述光线过于强烈，以至于会刺激眼睛，使人难以直视。

• 真夏の太陽はとても眩いので、サングラスが欠かせません。

  盛夏的太阳非常刺眼，所以墨镜必不可少。

• 雪山のゲレンデは、太陽の光を反射して眩いほど白かった。

  雪山的滑雪场反射着太阳光，白得耀眼。

形容美丽或辉煌

引申指事物华丽、光彩夺目，令人倾慕或印象深刻。

• 彼女のデビュー作は、その類まれな才能で眩い輝きを放っていました。

  她的处女作凭借其非凡的才华，绽放出耀眼的光芒。

• 若きアスリートたちが、眩いばかりの情熱で競技に挑む姿に感動しました。

  年轻的运动员们以耀眼的热情挑战比赛，他们的英姿令我感动。

形容过于优秀或出众

用于形容某个个人或事物的存在感极其强烈，优秀到让人无法忽视或感到有点难以企及。